Представьте себе мир, где истории рождаются на кончиках пальцев, а книги читаются на экранах телефонов. Это мир китайской онлайн-литературы, где миллионы людей погружаются в виртуальные страницы, создавая бурлящий поток слов и идей.
В начале 2000-х годов, когда интернет только начинал проникать в дома китайцев, зародилась скромная платформа под названием «Qidian». Она стала колыбелью для онлайн-литературы, где пионеры-писатели делились своими творениями с жаждущими читателями.
Согласно докладу АОНК об исследовании развития китайской онлайн-литературы в 2023 году, число пользователей онлайн-платформ литературы в Китае превысило 530 млн человек, увеличившись на 9% в годовом выражении.
В 2023 году масштаб рынка онлайн-литературы в Китае превысил 40 млрд юаней (5,63 млрд долларов США).
Китайская индустрия онлайн-литературы прошла долгий путь развития. В начале 2000-х годов, когда интернет стал широко доступен в Китае, начали появляться первые платформы для публикации и чтения онлайн-литературы.
Фэнтези, романтика, история, научная фантастика – жанровое разнообразие онлайн-литературы очаровывает. Здесь каждый найдет себе историю по душе, будь то захватывающие приключения в мирах меча и магии, трогательные истории любви или же размышления о будущем человечества.
Писатели, ранее не имевшие возможности пробиться в традиционный мир бумажных книг, обрели голос. Примеры таких авторов, как Цзян Цзы («Боевой континент»), Тянь Цзянь («Легенда о героях») и Гуань Цзы («Ты мой сладкий апельсин»).
Читатели не просто поглощают истории, они становятся активными участниками литературного процесса. Усиливается важность социальных функций онлайн-платформ, где люди могут делиться своими впечатлениями, обсуждать произведения и даже влиять на их развитие.
Китайская онлайн-литература уже выходит за рамки страны. Масштаб рынка китайской сетевой литературы, которая вышла на международный уровень, в прошлом году превысил 4 млрд юаней.
Популярные платформы:
Qidian: Крупнейшая платформа онлайн-литературы в Китае, с более чем 150 млн пользователей, известна своим широким выбором жанров и успешными IP-адаптациями.
Jinjiang Literature City: Вторая по величине платформа, специализируется на романтической литературе, пользуется особой популярностью среди молодых читателей.
阅文集团 (阅文集团): Дочерняя компания Tencent, владеет двумя крупными платформами: QQ Reading и Chuangshi Literature. QQ Reading предлагает широкий спектр литературы, в то время как Chuangshi Literature фокусируется на поддержке начинающих авторов.
Примеры успешных IP-адаптаций:
Фильмы: «Легенда о героях» (2023), «Боевой континент» (2021), «Ты мой сладкий апельсин» (2019).
Сериалы: «Неукротимый: Повелитель Чэньцин» (2019), «Вечная любовь» (2017), «Легенда о Фуyao» (2018).
Игры: «Genshin Impact» (2020), «Sword Art Online» (2018), «The King’s Avatar» (2017).
Комиксы: «Боевой континент», «Легенда о героях», «Ты мой сладкий апельсин».
Онлайн-литература в Китае имеет свои особенности. В отличие от западной литературы, китайская онлайн-литература часто имеет более коммерческий характер и ориентирована на массового читателя. Кроме того, китайская онлайн-литература часто использует новые технологии, такие как виртуальная реальность и дополненная реальность, чтобы создать более захватывающий опыт чтения.
Путешествие в мир китайской онлайн-литературы – это захватывающее приключение, где каждый может стать творцом и искателем новых смыслов. Данные из доклада АОНК подтверждают, что эта индустрия является динамично развивающейся и играет важную экономическую, культурную и социальную роль в жизни Китая и всего мира.
Значимость китайской онлайн-литературы
Создание рабочих мест: индустрия онлайн-литературы обеспечивает работой миллионы людей, включая писателей, редакторов, художников, переводчиков, разработчиков и маркетологов.
Стимулирование развития смежных отраслей: онлайн-литература стимулирует рост таких отраслей, как киноиндустрия, игровая индустрия, индустрия комиксов и туризм.
Распространение китайской культуры: онлайн-литература знакомит людей с китайской культурой, историей, мифологией и языком.
Сохранение культурного наследия: онлайн-литература позволяет сохранить и передать будущим поколениям традиционные китайские истории и легенды.
Источник: Источник: Агентство Синьхуа
Китайская онлайн-литература: путешествие в мир слов
