会议间隙的中国：一趟旅程如何写成小说
在中国旅行，一顿午饭也能变成一场冒险。一个人忙着给菜拍照，另一个还在琢磨怎么吃，转盘却已经把那盘菜送到旁人面前。这样的旅途片段串成了幽默冒险小说《中国奇遇记：在会面与奇迹之间》。现在，读者可以在作者的网站上免费阅读全书。
这本书取材于俄罗斯记者访问中国的经历。同行交流、漫步上海和青岛、参观博物馆、影视基地和港口，都化成了小说里的情节。除了旅行中那些熟悉的琐事，队伍里还多了一位小小的奇幻旅伴：一条一心想看看真正的大海的纸龙。
行程表之外
有组织的旅行总有一张行程表，写着集合时间、会面地点和下一段路怎么走。可最难忘的交谈，往往发生在路上、饭桌边，或是在水边小憩的时候。
小说写的正是旅途的这一面。如果每句话都需要翻译，怎样跟人打开话匣子？什么时候该再问一句，什么时候该让对方安安静静吃完午饭？为什么有人记住了大港口的运作，有人记住的却是拍合照前大家特意等了自己？
许多旅行者熟悉的窘迫，在书里成了笑料。人物想把能看的都看遍，生怕丢了东西，也舍不得错过好镜头。后来，他们渐渐留意起同行的人：陪同人员也会累，摄影师又一次留在镜头之外，身旁的人正想说说自己的感受。
故事从五个人的视角展开。读者既能看到客人如何适应陌生的环境，也能看到接待一方如何在工作之外照顾别人的感受。
长途旅行里的小秘密
一张纪念明信片意外开启了另一趟旅程。纸龙从明信片上走下来，用餐巾纸折了一只小船，想让人们明白自己的愿望。
彼此语言不通，只能靠观察和尝试摸索，猜错了再重新确认。如今，在正式会面和闲逛之间，还得腾出一点时间，去帮别人实现一个行程表上从未写过的梦想。
纸龙的故事让这趟旅行多了一个悬念，也保留了全书轻快的调子。忙碌的大人能不能兑现对这个小家伙的承诺？为此他们又得舍弃什么？
对 HBH.ru《与中国做生意》的读者来说，这本小说也提供了一个更贴近亲身体验的角度来理解文化旅游。旅行结束后，留下的不只有景点照片。还有交谈、一起吃过的饭、路上得到的帮助，以及那些想再见一面的人。
喜欢旅行故事、温和幽默和悄悄走进日常生活的奇幻情节的读者，或许会喜欢这本书。