《我们第一次去中国》里的电视剧、二维码与旅行日常

维克托·阿列韦特季诺夫的俄语小说《我们第一次去中国》写的是一对夫妻的中国之行。他们想看看电视剧里的烟雨群山、红灯笼和古老传说。落地后先要过安检、找地铁出口、搬行李,再学会扫码买一碗面。

维克托·阿列韦特季诺夫的俄语小说《我们第一次去中国》封面

从车站换乘到扫码买面

这趟路上的笑料,常出在两位旅客自信满满的猜测上。以为接下来会遇到一段电视剧般的情节,下一关却是车站换乘。想看看神秘的中国,先得弄懂二维码怎样付款。到了海南,连去海边也要留意开放时间和当地规则。

小说从北京胡同和长城写到黄山云海、杭州的茶、上海的城市生活和海南的海滩。旅途中有面条、火锅和随手帮忙的路人,也有隔着楚河汉界对弈的象棋。两位主人公一路修正自己的印象,把碰到的人和小事带回了自己的家庭故事里。

俄语书名为《Как мы первый раз поехали в Китай》。喜欢旅行小说、家庭幽默和当代中国日常生活的读者,可以从试读开始。在 LitRes 阅读俄语试读